Nip Impressions logo
Mon, May 22, 2017 13:21
Visitor
Home
Click here for Pulp & Paper Radio International
Subscription Central
Items just for you
New publication added! Advertising Arguments 2015 book
Search
My Profile
Login
Logout
Management Side
Technical Side
(Arabic) ุชุญุฏูŠุซ ุตู†ุงุนุฉ ู„ุจ ุงู„ูˆุฑู‚ ูˆุงู„ูˆุฑู‚ : ุงู„ุชุณูˆูŠู‚


Week of 21 Jul 08

Click here, then click "Trans lator" in top navigation bar for other languages.



ุงู†ุง ุงูƒุฑุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู…ุงุถูŠ : ุชุญุฏูŠุซ ุตู†ุงุนุฉ ู„ุจ ุงู„ูˆุฑู‚ ูˆุงู„ูˆุฑู‚ ูˆูŠุดู…ู„ ุชุญุฏูŠุซ ุชููƒูŠุฑู†ุง. ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฃูŠู† ูƒู†ุง ูˆู…ุนุธู… ู†ุงู‚ุต ุชู†ุงุฒู„ ู‡ุงู… ุฌุฏุง ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุชุฌุงู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚. ุงุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ (ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฑุฌุญ) ูˆุงู„ุฎู„ููŠุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‡ ุงูˆ ุงู„ุชู‚ู†ูŠู‡ ุŒ ูŠุฑุฌู‰ ุชุชุญู…ู„ ู…ุนูŠ -- ู‡ู†ุงูƒ ู‡ุงู…ุง ู„ูƒู…ุฉ ุงู„ุฎุท ู‚ุฑุจ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ูˆุฏ.

ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุŒ 11 ูŠูˆู„ูŠูˆ 08 ุŒ ู…ุซูŠุฑุฉ ุฌุฏุง ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุญุฏุซ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู…. ุชูุงุญ ุนุฑุถ ุงู„ุงุตุฏุงุฑ 2 ู…ู† ุงูŠ ููˆู†. ููŠ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ู„ ู…ู† ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุณูˆู‚ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุŒ ุฎุท ู…ู† ู…ุชุฌุฑ ุจูŠุน ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ุชู„ูˆูŠ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆู„ ูˆุฎุงุฑุฌู‡ุง. ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ูู‚ุท ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูŠู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุจุนุฏุฏ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ู…ูŠุฒุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ! ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ู‚.

ุงู„ุขู† ุŒ ุงุฐุง ูƒุงู† ุงุญุฏ ูŠููƒุฑ ุงู†ู‡ ุŒ ุงูŠ ููˆู† ุŒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ูˆุธุงุฆูู‡ุง ุŒ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูŠู…ุซู„ ุงุณุชุจุฏุงู„ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ (ุจู…ุง ููŠู‡ุง ูˆุฑู‚ ุงู„ุตุญู) ูˆุฑู‚ุฉ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช. ู„ู…ู† ุงูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰ ู…ู†ุฐ ุตู…ูˆุฆูŠู„ ุงู ุจ ุงุฎุชุฑุน ู…ูˆุฑุณ ุงู„ุชู„ุบุฑุงู ุŒ ูˆุงุณุชุฎุฏุงู…ุงุช ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ูˆุฑู‚ุงุช ุชู… ุจุจุทุก ุŒ ุซู… ุจุณุฑุนุฉ (ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ููŠ ุงู„ุงุณุจูˆุน ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฌู‡ุงุฒ ูุงูƒุณ ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†) ุŒ ุชุนุฏุช ุงู„ุงู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠู‡ ูˆุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช (ุงู„ุจุฑู‚ ุงู„ุงุณุชุนุงุถู‡ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠ ุณุจุงู‚ุงุช ุงู„ุฎูŠู„ ุฎู„ุงู„ ุงู„ู„ูŠู„ ู…ุน ุญู‚ูŠุจุฉ ู…ู„ูŠุกู‡ ุงู„ุงุฑุณุงู„ูŠุงุช). ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุงุจุชูƒุงุฑ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุŒ ูˆุงูˆู„ ู„ุงุณุชุบู„ุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ - ุฌุฏูŠุฏ "ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุงู„ุงู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠู‡" ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒูŠู‡ ุŒ ุงู„ุชูŠ ุจุฏุฃุช ู‚ุจู„ 162 ุณู†ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ููŠ ู†ูŠุณุงู† / ุงุจุฑูŠู„ ุงู„ู…ุงุถูŠ. ูˆูƒุงู†ุช ุฎุทูˆุท ุงู„ุจุฑู‚ ู…ูˆุชุฑ ูƒู„ ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ุงู†ุชุงุฌ ุจุฏุกุง ู…ู† ู…ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุนุฑูƒู‡ ุงู„ู‰ ูˆุงุดู†ุทู† ุงู„ุนุงุตู…ุฉ ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูˆู„ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู„ุฃูˆุฑุงู‚ ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช.

ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ุขุฎุฑ ู…ุฑุฉ ุฑุฃูŠุช ุฎุท ุงู„ุชู„ูˆูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุนู…ู„ุงุก ูˆู…ูˆู„ ุจู‡ุง ุงู„ุงุจูˆุงุจ ู„ุชูƒูˆู† ุงูˆู„ ู„ุดุฑุงุก ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ูˆุฑู‚ุงุช ุงู„ุตูุŸ

ููŠ ุนุงู… 1957 ุŒ ุฃุญุฏ ุฒู…ู„ุงุฆูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ูˆุงุฑุจุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ุŒ ุจุฑูˆูƒุชุฑ ูˆุบุงู…ุจู„ ุŒ ุงุดุชุฑู‰ ูˆุฑู‚ุฉ charmin ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุตุงู†ุน ู„ู„charmin ุญู…ุงู… ุงู„ุงู†ุณุฌู‡. ุจุฑูˆูƒุชุฑ ูˆุบุงู…ุจู„ ู…ู…ุชุงุฒุฉ ุดุฑูƒุฉ ู„ู„ุชุณูˆูŠู‚ ูู‚ุท ุงู† ูŠุญุฏุซ ู„ุฌุนู„ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุฏู‚ูŠู‚ ุฌุฏุง. ุชุฑูƒุช ู„ู‡ู… ููŠ ุงูˆุงุฎุฑ 1970 ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุงู†ุง ู„ุง ุงู‚ูˆู„ ุงูŠ ุงุณุฑุงุฑ ู‡ู†ุง ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุชุตูˆุฑูŠ ู„ู‡ุง. ู…ู† ุงุฌู„ ุจูŠุน ุงู„ุดู…ูˆุน ูˆุงู„ุตุงุจูˆู† ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ุงูˆู„ู‰ ุŒ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ููŠ 1837 (9 ุณู†ูˆุงุช ู‚ุจู„ ุจุฏุก ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒูŠู‡) ุŒ ูˆุฃุธู† ุงู†ู‡ุง ุจุฏุงุกูŠู‡ ุงู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚. ู„ู…ุงุฐุงุŸ ูˆู‡ูŠ ุชุชู†ุงูุณ ู…ุน "ุงู„ุญุฑุฉ" -- ุงุตุนุจ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูุฑุต ุงู„ุนู…ู„ ู‡ู†ุงูƒ. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุชูŠ ุดู‡ุฏุช ุงู„ุดู…ูˆุน ูˆุงู„ุตุงุจูˆู† ุญุฑุฉ -- ุงู„ู…ุฑุงู‡ ู…ู† ุงู„ุจูŠุช ุฌุนู„ุชู‡ู… ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ูุฑุงุบ ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ูŠุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ูˆู‚ุงู„ุช ุงู†ู‡ุง ู„ู… ุชูุนู„ ูˆู„ูƒู† ุญุฑูƒุฉ ุฏูˆุฑุงู† ูˆุงู„ุฎูŠูˆุท ูˆู†ุณุฌ ุงู„ู‚ู…ุงุด ุŒ ุฌุนู„ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุŒ ุบุณู„ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุŒ ูˆุชุฌุนู„ ุดุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ุŒ ุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ุฏูˆุงุฌู† ูˆุจูŠุช ุงู„ู†ุธูŠูู‡ ุŒ ูƒูˆูƒ ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุงู† ุชู†ุชุฌ ูˆู…ู…ุฑุถุฉ ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุงุทูุงู„ุŸ ู & ุฒ ุฃุฑุงุฏุช ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุฏูุน ู…ุจุงู„ุบ ู†ู‚ุฏูŠู‡ (ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู†ุงุฏุฑุฉ ุฌุฏุง) ู„ุงู†ู‡ุง ูŠู…ูƒู† ุงู† ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ุฌุงู†ุง -- ุดุงู‚ุฉ ุจูŠุน ููŠ ุงูŠ ุณูˆู‚.

ุฐู„ูƒ ุŒ ุจูŠู† 1837 ูˆ ุŒ 1957 ู & ุฒ ุงู„ู…ูƒุฑุฑู‡ ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุŒ ุฃูˆุจุฑุง ุงู„ุตุงุจูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฐุงุนุฉ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุจูƒุฑ ุŒ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุงุจุชูƒุงุฑุงุช ุงู„ุงุฎุฑู‰. ูˆุญุชู‰ ู…ุน ูƒู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุจุฑุงุช ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ููŠ ุนุงู… 1957 ูŠู…ูƒู† ู„ุงุญุฏ ุงู† ูŠูุฑู‚ ุงู„ู…ุฑุญุงุถ ู†ุณูŠุฌ ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ูุทู†ู‡. ุงู† ุงู„ู…ุฑุก ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ูู‡ู… ูˆุชุญุฏูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู†. ูƒู†ุช ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ุงุตุบุฑ ุณู†ุง ุŒ ุงู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ู„ุดุฑุญ ุงู„ุซู‚ุงููŠู‡ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุตุจูŠ ุงู†ู‡ ูู‰ ุนุงู… 1957 ุดู‡ุฏุช ู…ุฏูŠู†ุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ูู‰ ุงู…ุฑูŠูƒุง ูˆุฃุธู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ูˆูƒุงู† ู…ู† ุนู‚ู„ูŠู‡ ู…ู…ุงุซู„ุฉ). ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุงู† ุงู‚ูˆู„ ุงู†ู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ : ุงู„ู†ุงุณ ู„ู… ุชุชุญุฏุซ ุนู„ู†ุง ุนู† ุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ุฌุณุฏูŠู‡. ุฃู‚ูˆู‰ ู‚ู„ูŠู„ุง : ุงู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ุญุชู‰ ุงู„ู‡ู…ุณ ุนู† ูˆุธุงุฆู ู„ู„ุฌุณุฏ. ุฃุชุฐูƒุฑ ุงู†ุซู‰ ู…ู†ุชุฌ ูŠุณู…ู‰ "modess" (ุฑุณู…ูŠุง ุŒ ุฌูˆู†ุณูˆู† & ุฌูˆู†ุณูˆู† ุณู…ุงู‡ุง "modess ุงู„ุญูŠุถ ุงู„ู…ู†ุงุฏูŠู„") ูˆุงู„ุชูŠ ุชู… ุจูŠุนู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุจุน ุงู„ุงุฒุฑู‚ ูˆุฑู‚ุฉ ู…ู„ููˆูู‡ ุชูƒุงุฏ ุชู†ุนุฏู… ููŠู‡ ุงู„ุทุจุงุนู‡. ุฃุชุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุชูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุดุฑุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุงูˆุฏ ุงู† ุงุฐู‡ุจ ุงู„ู‰ ุงู„ุจู‚ุงู„ู‡ ูˆู…ุนู‡ุง ุฎุงูู‚ ุซู… ูŠุฌุฑูŠ ุจุนูŠุฏุง ุงู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุณุฑูŠ ุจุนุถ ุนู†ุฏู…ุง ูˆุตู„ู†ุง ุงู„ู‰ ุงู„ูˆุทู†. ู & ุฒ ุŒ ู…ุณูˆู‚ ุŒ ุจุฌุฑุงู‡ ูˆู‚ุฑุฑุช ุงู„ุจุฏุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุฒู„ ุงู„ุฎุงุต ู…ู† ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ู„ู„ุงุฌุฒุงุก. ููŠ ุนุงู… 1964 ุŒ ู ุฒ & ุนุฑุถ ุงู„ุณูŠุฏ ูˆูŠุจู„ (ุงู„ูุงุนู„ ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ูˆูŠู„ุณูˆู† ุŒ 1916 -- 2007) ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุงู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ charmin -- ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู† ูˆุงู„ุงุฐุงุนุฉ ูˆุดุงุดุฉ ุนุฑุถ ูˆุนุฑูˆุถ ูˆู‡ู„ู… ุฌุฑุง. ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆุญูˆู„ูˆุง ุงู„ู‰ ุงุฌุฑุงุก ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุนุงู…ุฉ ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู†ุณูŠุฌ ูˆุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุกุฏูŠู‡ ุงู„ู‰ ุงุฑุชูุงุน ู‡ูˆุงู…ุด. ู…ู† ุงู„ู…ุตู†ุนูŠู† ูˆุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ูˆุงู„ุชุนุจุกู‡ ูˆุงู„ุชุบู„ูŠู ู…ู† ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ูˆุฑู‚ุฉ ูŠุฌุจ ุงู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ููƒุฑ "ู…ุง ุฃุญู…ู‚!" ูˆู„ูƒู† ุงูƒุซุฑ ู…ู† 500 ู…ู† ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุงุนู„ุงู†ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠู‡ ูˆูŠู„ุณูˆู† ุนู…ู„ุช ุจุทูˆู„ุฉ (ู…ุชูˆุณุทุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู„ ุงุณุจูˆุนูŠู† ู„ู…ุฏุฉ 21 ุณู†ุฉ). ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† 1964 ุงู„ู‰ 1985 ุชุฎุชู„ู ุงุจุฏุง ุงู„ุณูŠุฏ ูˆูŠุจู„ ูุงู† ู„ูƒู…ุฉ ุงู„ุฎุท : "ุงู„ุฑุฌุงุก ุนุฏู… ูƒุจุณ charmin!"

ูˆุงู„ูŠูˆู… ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุฌุงู„ุงู† ู…ู† ู…ุฌุงู„ุงุช ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ูˆุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฑุงุกุฌู‡ -- ุงู„ู†ุณูŠุฌ ูˆู…ูˆุงุฏ ุชุนุจุฆุฉ ูˆุชุบู„ูŠู (ูƒู„ ู…ุง ุงุณู…ูŠู‡ "ุบุฑุงู…ุฉ ุงู„ุชุนุจุกู‡ ูˆุงู„ุชุบู„ูŠู" ูˆ "ุงู„ุฎุดู†ุฉ ูˆุงู„ุชุนุจุกู‡ ูˆุงู„ุชุบู„ูŠู"). ูˆุชุฒุฏู‡ุฑ ู„ุนุฏุฉ ุฃุณุจุงุจ :

1. ุงู„ุจุฏู„ุงุก ูˆู„ู… ูŠุนุซุฑ
2. ุจุณุจุจ ุงู„ุธุฑูˆู ุงู„ุงุญุชูƒุงุฑูŠู‡ ู„ุง. 1
3. ุชุณูˆูŠู‚ ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ู†ุณูŠุฌ

ูุฅู† ุตู†ุงุนุฉ ู„ุจ ุงู„ูˆุฑู‚ ูˆุงู„ูˆุฑู‚ ูˆูŠุฑุฃุณ ูˆุงู„ุชู‚ู†ูŠู‡ ูˆู…ุฏูŠุฑูŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณุช ููƒุฑุฉ ุนู† ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ (ูˆุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃุนุฑู ุŒ ุฃู†ุง ูˆุงุญุฏ). ุถุนู ู…ุญุงูˆู„ุงุช ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆุงู„ุงุชุตุงู„ุงุช ูˆุฑู‚ุงุช ูƒุงู†ุช ู…ุถุญูƒู‡. "ุจูŠุถุงุก ูƒุจูŠุฑุฉ ุŒ" ุงู„ุงู† ูŠู†ุชู…ูˆู† ุงู„ู‰ ุงู„ุนู„ุงู…ู‡ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ูˆุฑู‚ุฉ (ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ุฎูŠู… ู‚ุจู„ ุฎู„ู‚ู‡ุง ุชู… ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ู„ูƒูŠู‡ ุงู„ููƒุฑูŠู‡) ูˆุชุณุชุฎุฏู… ู„ู†ุณุฎ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ูˆุธุงุฆู ู…ู…ุงุซู„ุฉ ู‡ูˆ ู…ุซุงู„ ุฌูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. "ุชุณูˆูŠู‚" ูŠุจุฏูˆ ุงู† ุชุชุฃู„ู ู…ู† ูˆุถุนู‡ ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ุน ุงุณู… "ุงุจูŠุถ ูƒุจูŠุฑ" ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ูˆูŠุจุฏูˆ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุงู† ุงู„ู…ู„ูƒูŠู‡ ุงู„ููƒุฑูŠู‡ ู„ุง ุงุนุชู‚ุฏ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุชุนุงู‚ุฏ ู…ุน ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ "ุงู„ุณูŠุฏ ูˆูŠุจู„" ูˆุงู†ูˆุงุน ุงู„ุงู†ูุงู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ู & ุฒ ุงู†ูู‚ุช ุนู„ูŠู‡ (ุฑุฆูŠุณ ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ููŠ ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูˆุฑ ุŒ ู ุฒ & ูˆูŠู„ุณูˆู† ูˆุญุฏู‡ ุฏูุน 300000 ุฏูˆู„ุงุฑ) ูู‰ ุนุงู… 1960 ู…ู† ุงู…ูˆุงู„ (ู„ู„ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„) ู…ู† ุฃูŠ ุดูŠุก. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ -- ูู‰ ุนุงู… 1960 ุงูƒุซุฑ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ูู‰ ุงู…ุฑูŠูƒุง ุฑุจู…ุง ูƒุงู† ุงุญุฏ ุญู…ุงู… ุŒ ูˆู…ุฑุญุงุถ ูˆุงุญุฏ ูˆู…ู† ุซู… ุตุงุญุจ ูˆุฑู‚ุฉ. ูˆุงู„ูŠูˆู… ุŒ ูˆููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู„ุฏูŠู…ูˆุบุฑุงููŠ ุŒ ูˆุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุŒ ุฃู†ุง ุงู„ุฑู‡ุงู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช (ุงู„ุตูุญู‡ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุŒ ุงู„ุดุฎุตูŠู‡ ุŒ ูˆุงู„ุขู„ุงุช ุงู„ู…ูƒุชุจูŠู‡) ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ู„ู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒูŠู† "ุจูŠุถุงุก ูƒุจูŠุฑุฉ ุŒ" ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุนุฏุฏ ุญุงู…ู„ูŠ ูˆุฑู‚ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠุช ุนุงู… 1960 's. ุงุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ุงู†ุง ุงู„ู‰ ุญุฏ ู…ุง ุจุนุถ ุงุณุชู‡ู„ุงูƒู‡ุง ุงูˆ ู…ู†ุธู…ุฉ ุงุทุจุงุก ุจู„ุง ุญุฏูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงุณุงุณ ูŠุชุฌุงูˆุฒ ู…ุชุฑ ู…ุฑุจุน ู…ู† ูˆุฑู‚ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠุช ุงู† ุงุตุญุงุจ. ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ู†ุฌุงุญ ููŠ ุณูˆู‚ ูˆุงุญุฏ ูŠุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุงู†ุทู„ุงู‚ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุชุฌุŸ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุนู‚ุจุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู†ุง ุงู† ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู„ูˆุฑู‚ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠุช ููŠ ุนุงู… 1957ุŸ

ู†ู‚ุทุฉ ุงุฎุฑู‰ ุซู… ูˆุฃู†ุง ุงู„ุฎุชุงู…ูŠู‡ ู‡ุฐู‡. Tindal ุงู„ูŠูƒ ุŒ ู…ู† ู„ูŠุฏุฒ ุŒ ุงู†ูƒู„ุชุฑุง ุŒ ูˆุนุถูˆ ู…ู† ุงู„ุณูŠู„ูŠู„ูˆุฒ ูˆุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุดุฑุช ูˆุฑู‚ุฉ ุจูŠุถุงุก ูƒุจูŠุฑุฉ (ู„ุง ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุชูˆุฑูŠู‡) ููŠ ู…ูƒุชุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุณูŠู„ูˆู„ูˆุฒ (www.cellulosecommunity.org ุŒ ุซู… ุงุฐู‡ุจ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ). ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุงุดุงุฑ ุงู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฑู‚ู‡ ู‡ูˆ ุงู† ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒ ู‚ุฏ ุชุตูˆุฑ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุง ูˆุฑู‚ุฉ ุจูŠุงุถ ุŒ ูˆุชู†ุงุณูŠ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุชู‚ู†ูŠู‡. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุงู„ุชู‚ู†ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ุชุตู„ุญ ุงู„ู…ุณูˆู‚ูŠู†. ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู„ู‚ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฏู‚ู‡ ููŠ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุงู…ูˆุฑ ุŒ ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒ ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ. ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุงู„ู‰ ูˆุฑู‚ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠุช ุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ : ุชู‚ุฏู… ุจุฑูˆูƒุชุฑ ูˆุบุงู…ุจู„) ูˆูŠุฌุนู„ (charmin ู„ู…ูˆุงุตูุงุช ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู„ุง ุชู‡ุชู… ู„ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒ. ุจุฏู„ุง ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู„ูŠูˆู†ุฉ ุŒ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุŒ ูˆุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุชุญุฑูƒู‡ ุฑุณูˆู… ู…ุชุญุฑูƒู‡ ุชุญู…ู„ ุงู„ุงุดุจุงู„ ู„ุชูˆุถูŠุญ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ "ุงู„ุณูŠุฏ whipples" ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ุงุตุจุญุช ุจุงู‡ุธู‡ ุงู„ุซู…ู† ุญุชู‰ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ู & ุฒ). ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒ ู„ุง ูŠู‡ุชู… ุฐุฑุฉ ุนู† ุงู„ู…ูˆุงุตูุงุช ุŒ ุงู„ุง ุงู†ู‡ ุŒ ุจุฎูุงุก ุŒ ุงู„ู…ูˆุงุตูุงุช ูŠุคุฏูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ุงุชุณุงู‚ ู…ู† ุดุฑุงุก ู„ุดุฑุงุก ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒ ุดูŠุฆุง ู„ุง ุชุจุงู„ูŠ ูƒุซูŠุฑุง.

ูˆู‡ูƒุฐุง ุŒ ุจุนุฏ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุŒ ุงูŠู† ู†ุญู†ุŸ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠู‡ ูˆูŠุนุฒุฒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ู…ุจูŠุนุงุช ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ู‡ูˆุงู…ุด ุงู„ุฑุจุญ. ู‡ู†ุง ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ู† ุงุญุฏ ูŠู…ูƒู† ุงู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ. ูˆุฃู†ุง ุนุถูˆ ู…ู† ู & ุฒ alums ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ุฌู…ุนูŠุงุช. ููŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ู…ุงุถูŠ ุŒ AG lafley ุŒ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠ ู„ู„ู & ุฒ ุŒ ูˆุชุญุฏุซ ุงู„ูุตู„ ู„ู…ุฌุชู…ุนุงุชู†ุง ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ู‡ู†ุง ููŠ ุงุชู„ุงู†ุชุง. ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฃู† ู & ุฒ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูˆุงุญุฏุง ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุฑุนุงูŠู‡ ุงู„ุตุญูŠุฉ ู„ู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุงู„ู…ุชุงุญุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ูˆู‚ุงู„ ุงู†ู‡ ู…ุตู…ู… ุนู„ู‰ ุงุจู‚ุงุก ุนู„ูŠู‡) ุนู†ุฏู…ุง ุŒ ููŠ ุญูŠู† ุงู† ู…ุง ู…ู† ุงุญุฏ ู…ูˆุธููŠ ู & ุฒ ุŒ ุงุจู†ุชูŠ ูˆู„ุฏุช ูู‰ ุนุงู… 1978 ู…ุน ูˆู„ุงุฏุฉ ุนูŠุจ ูƒุจูŠุฑ ู…ู…ุง ุงุฏู‰ ุงู„ู‰ ุนู…ู„ูŠุงุช ู…ุชุนุฏุฏุฉ ูˆู…ู† 30 ูŠูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุจู‚ุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซูŠ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนู†ุงูŠู‡ ุงู„ู…ุฑูƒุฒู‡ ุŒ ู…ู† ุจู„ุฏูŠ ุฌูŠุจ ุชูƒุงู„ูŠู 15.00 ุฏูˆู„ุงุฑ). ุจุงู‡ุชู…ุงู… ูƒุจูŠุฑ ูˆู‡ูˆุงู…ุด ุงู„ุชุดุบูŠู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ. ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูŠุญ ู„ูƒ ุฌุฏุง ู„ุงุฌุชุฐุงุจ ุงูุถู„ ุงู„ู…ูˆุธููŠู†. ูˆุชู‚ุฏูŠู… ู…ู†ุชุฌุงุช ู…ุชููˆู‚ุฉ. ูˆุฑุฆูŠุณ ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุงุจุชูƒุงุฑ.

ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚. ูˆุงุนู„ุงู†ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ูŠูˆู…ูŠุง ููŠ paperweek ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ุฌู†ุงุญ ุงู„ู…ุจูŠุนุงุช ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุงู„ู†ุงุณ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุงุญุชู„ุงู„ -- ูˆู„ุง ุญุชู‰ ูˆุซูŠู‚ุฉ. ูˆูŠู…ูƒู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุดูŠุก ู†ูุณู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุงุนู„ุงู† ููŠ ุตูุญุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุทุจูˆุนู‡" ู…ุฌู„ุฉ. ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงู†ุดุงุก ู…ุชุจุงูŠู†ุฉ ุงู„ุทู„ุจ ู…ุน ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒ ูˆู†ุชูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ุง ุงู† ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุจู‚ูˆุฉ ุณุญุจ ุงู„ูˆุฑู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุขู„ุงุช ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ ู†ุธุงู… ุงู„ุชูˆุฒูŠุน (ุญู…ู„ ุงู„ุงู†ุณุญุงุจ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุท ุบูŠุฑ ูุนุงู„ ุจุฏู„ุง ู…ู† ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู„ุฏูุนู‡ุง).

ูˆู†ุญู† ุนู„ู‰ ุตู†ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู†ุฏุณูŠู† ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ูู†ูŠูŠู†. ุงู† ูƒุงู†ุช ูƒุจูŠุฑุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฏุฑุงูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ูˆูŠุฌุฑูŠ ูˆุถุน ูˆุฑู‚ุฉ. ู„ุง ุชุฒุงู„ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุงูƒุชุดุงูุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠู‡ ูŠุชุนูŠู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง ุŒ ูˆุจุฑุงุกุงุช ุงู„ุงุฎุชุฑุงุน ูˆุชุตุฏุฑ ู„ุงุญู‚ุง. ูˆู„ูƒู† ุฐุฑูˆู‡ ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุนู„ู…ูŠู‡ ูˆุงู„ุชู‚ู†ูŠู‡ ุนู† ู…ู†ุชุฌุงุชู†ุง ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู† ู…ุฑุช ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุฉ.

ู„ูŠุณุช ู‡ู†ุงูƒ ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฃู†ุง ุฃุฏุฑูƒ ุงู† ูŠุนู„ู… ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ูˆุฑู‚ูŠู‡. ู…ุฑุฉ ุงุฎุฑู‰ ุŒ ุงุฐุง ู†ุญู† ู†ุนูˆู„ ุงู„ู…ุฑุญุงุถ ูˆุฑู‚ุฉ ู…ู† ุญู…ู„ุฉ 1957 ูˆู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู‰ ุงุฑู‚ุงู… ูˆุดุฑู‡ ุดู‡ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒูŠู† ู„ู„ุทุงุจุนุงุช ููŠ ูŠุฏ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุŒ ูŠุจุฏูˆ ุงู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุณุจุจ ูŠุฏุนูˆ ู„ู„ุงุชุตุงู„ุงุช ุงู„ุณูŠุฏ ูˆูŠุจู„ ู„ู† ุงูˆุฑุงู‚ ุงู„ุนู…ู„. ูˆูŠู†ุทุจู‚ ุงู„ุดูŠุก ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุชุนุจุกู‡ ูˆุงู„ุชุบู„ูŠู. ูˆู†ุญู† ููŠ ุญุงุฌุฉ ู…ุงุณุฉ ุงู„ู‰ ุงุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ูˆุดู‡ุฑุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ู„ุชู†ุงูˆู„ ู‚ุถูŠุฉ ุชุณูˆูŠู‚ ุฌู…ูŠุน ู…ู†ุชุฌุงุช ุงู„ู„ุจุงุจ ูˆุงู„ูˆุฑู‚ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ูƒูŠู†.

ู„ู‚ุฏ ูˆุนุฏุช ู„ูƒู… ู‡ุงู… ู„ูƒู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุท ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ : ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ุงู„ูุนุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจูŠู„ ุงู„ู‰ ุงุฑุชูุงุน ู‡ูˆุงู…ุด ูˆุงู„ุงุจุชูƒุงุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„.

ูˆูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู† ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ.

ู„ู… ูŠุนุฏ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู† ุงู„ู…ู‡ู… ู„ุฏูŠู†ุง ุงู† ูŠุชุฎู„ู‰ ุนู† ุงู„ุชุณูˆูŠู‚ ู„ูุฑุต ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ู…ูˆุฒุนูŠู† ูˆุงู„ุชุฌุงุฑูŠ ูˆุงู„ุทุงุจุนุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุงูƒู†.

ู‡ูŠูƒ ุŒ ุญุชู‰ ู†ุชู…ูƒู† ู…ู† ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ุน ูˆุฑู‚ุฉ. ูˆู„ุง ุงุนุฑู ุงูŠ ู…ู† ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ู…ุจู„ุบ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู…ุงุบ ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุงู„ุณุฑุทุงู† ูˆุฑู‚ุฉ ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุจุฏูˆ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุงู† ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุญู„ููŠู† ู„ุง ุชุฒุงู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‡ุงุชู ุงู„ุฎู„ูŠูˆูŠ ุŒ ุงู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ู…ู† ุงุดูƒุงู„ ุงู„ุณุฑุทุงู†.

ุงู† ุชูƒูˆู† ุขู…ู†ุฉ ูˆุณูˆู ู†ุชุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุงุณุจูˆุน ุงู„ู…ู‚ุจู„.


Printer-friendly format

ย 





Powered by Bondware
News Publishing Software

The browser you are using is outdated!

You may not be getting all you can out of your browsing experience
and may be open to security risks!

Consider upgrading to the latest version of your browser or choose on below: